pratica /'pratika/

n. la conoscenza di qualcosa

e l'abilità nel fare

qualcosa ottenute con

l'esperienza e l'esercizio

Servizi / Interpretariato / Interpretariato consecutivo

L'interpretariato consecutivo rappresenta una tipologia di interpretariato attraverso la quale l'interprete rende il testo nella lingua d'arrivo solo nel momento in cui l'oratore smette di parlare. Tale tipologia di interpretariato è più comunemente usata in situazioni in cui sono presenti due persone o un piccolo gruppo di persone come deposizioni, processi, incontri, visite turistiche, viaggi, gite e attività sociali. L'interpretariato consecutivo è incredibilmente faticoso, è un lavoro che richiede ottime competenze linguistiche, una memoria perfetta e competenze eccellenti nel prendere appunti.

Se vuoi richiedere un servizio di interpretariato consecutivo per le tue deposizioni o i tuoi processi, o per qualsiasi altra situazione, mLingua è la migliore soluzione. Come language service provider professionale che vanta una rete globale di oltre 35.000 linguisti, mLingua si impegna ad andare incontro alle esigenze di interpretariato in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo. Offriamo regolarmente servizi professionali di interpretariato consecutivo in una vasta gama di situazioni, compresi:

  • Visite mediche
  • Processi
  • Certificati di assicurazione
  • Intercettazioni
  • Visite dei servizi sociali
  • Conferenze e congressi internazionali
  • Negoziati su questioni commerciali e con partner stranieri
  • Conferenze stampa
  • Teleconferenze e videoconferenze
  • Trasmissioni radio e televisive
  • Valutazioni sulla salute mentale
  • Visite ai siti industriali
  • Visite di delegazioni straniere.

Scopri perché così tante compagnie hanno deciso di fidarsi pienamente degli interpreti in consecutiva mLingua. Contattaci all'indirizzo e-mail info@mlingua.it per una consulenza gratis e scopri come mLingua verrà incontro alla tua richiesta del servizio di interpretariato.